Наступает день большого дерби между БСК и «Югославией». Хозяин кабачка Райко (Мима Караджич) спешит на стадион, чтобы увидеть матч, в то время как парикмахер Боца (Бранимир Брстина) решает остаться в своей мастерской и слушать трансляцию дерби по радио. Перед матчем Тирке (Александар Тирнанич) берет орден Карагеоргия Звезды, которым был награжден его покойный отец, и зашивает его в свою футболку. Он должен выйти на поле перед переполненным стадионом: если он не забьет гол, ему придется стать портным. Если Моша (Петар Стругар) не забьет, он не получит денег от Живковича (Никола Джуричко) и не сможет заплатить за квартиру. Главный тренер Футбольного союза Югославии Анте Пандакович (Мирослав Чиро Блажевич) приезжает из Загреба, чтобы посмотреть дерби. Капитан клуба «Югославия» Милутинац (Виктор Савич) открыто демонстрирует свою неприязнь к Тирке, новому игроку БСК. Вспыхивает скандал, и на футбольном поле завязывается драка.