Алексей случайно встречает петлюровский патруль и пытается от него скрыться. Получив ранение, Турбин встречается с Юлией, которая укрывает его в своей квартире. В доме Юлия приводит в чувства потерявшего сознание Алексея. Перевязывает его рану. Услышав стук, она открывает дверь Николке. Елена замечает кровь, но Николка объясняет, что кровь на фуражке не его...