Максим предлагает Тьерри с Луизой камни в обмен на Леру. Тьерри отводит его в джунгли к яме, где находится девушка. Угрожая убить ее, Тьерри узнает, что камни Максим оставил у Ву.