Роботы изнывают от жары. Впечатлившись просмотром фильма про пустыню, Турбо и Плато решают отправиться на поиски воды. Но вместо живительного источника друзей ждет неожиданный сюрприз.