Малыш Ми никак не может уснуть. Сначала он пытается пристроиться к кому-то, но Ватт бегает во сне и задевает его лапами, Турбо слишком высоко забрался, а Мегатонн вообще храпит! В итоге Ми находит уютную коробку под столом, залезает туда и засыпает. Но неожиданно появившееся из-под стола странное свечение нарушает покой обитателей комнаты Ника.