Мужа одной из сотрудниц курорта, подвергшейся насилию со стороны Альфредо, обвиняют в его убийстве, а Бруно освобождают. Узнав, что их отец был насильником, Тьяго и Мора возвращаются домой с Люсией.