Детектив Пилар проливает свет на загадочную смерть жены Бруно, а Люсия делает открытие, которому суждено изменить привычный уклад вещей. Тремя месяцами ранее Альфредо "дарит" министру туризма одну из девушек, работающих в его клубе.