Светлана Рудник, историк, преподаватель испанского и каталонского языка в Высшей школе Экономики, певица, эксперт по фламенко, рассказывает, от какого языка произошёл современный испанский и когда он начал формироваться, почему испанский язык также называют кастильским, какие грамматические особенности испанского языка вызывают наибольшие трудности у новичков, насколько сильно отличаются испанский язык в Испании и в странах Латинской Америки, и почему испанский язык считается очень эмоциональным и "громким".