Хаггис, волынка и кейли. Всё это – День рождения Роберта Бёрнса в Шотландии • Выпуск 06 декабря 2014 года
Запустить в кого-то помидором на Томатине в Испании? Или
зажигательно сплясать на бразильском карнавале? Или просто пустить по реке
фонарик на празднике Бон в Японии? Чем заняться в отпуске? О самых интересных
событиях и о том, как на них попасть, - Александра Писарева в рубрике "Охотники за
впечатлениями" на радио "Вести ФМ". Патетично и бурно жестикулируя, мужчина
читает "Оду хаггису" на Дне рождения Роберта Бёрнса. Этот праздник
для шотландцев, наверное, важнее Нового года. Портреты и сборники национального
поэта действительно есть в каждом доме, а 25 января проводят особые ужины, каждый
из которых открывается торжественным выносом хаггиса под звуки волынки и чтением
"Оды" Бёрнса. Произведение, в котором блюдо из бараньих потрохов
сравнивается с холмом и называется командиром пудингов, слушают,
затаив дыхание, рассказывает Саша. Она побывала на ужине Бернса во время учебы
в Эдинбурге: "Что
такое хаггис я сама до сих пор не особо знаю, но это точно, я могу сказать, не
самое вкусное, что я пробовала. Это состоит из потрохов и остатков жира и еще
чего-то, но для них это верх кулинарии. Они это читают, по ним видно, что,
конечно, они понимают, что это смешно. Но при этом никто не улыбается. И это
все с очень большим пафосом происходит, все молчат в этот момент, все ждут
хаггиса". Ужины
устраивают при всех госучреждениях. Свои, конечно, в большей степени
ориентированные на туристов, организуют пабы и рестораны. Неизменно одно - они строго
регламентированы. Есть даже специальные программки, когда
кто читает какое стихотворение, когда что подают, в чем смысл, и что в этот
момент можно и чего нельзя делать. Читают, кстати, в основном мужчины. Есть и
женская партия - правда, все шутки о главенстве женщины и так далее - не более
чем исторически устоявшаяся часть празднования. В общем, никакой импровизации.
Строго прописаны и наряды. Для женщин - вечерние платья. Мужчины обречены
носить килты. И это не просто клетчатая юбка, а целое облачение, рассказывает
Саша: "Это
специальные ботинки, это специальные носки, а дальше это рубашка и сверху
пиджак. Еще есть сумочка, которая очень выглядит забавно, потому что она обычно
сделана из меха и четко висит на определенном месте у мужчин, скажем так. В
этой сумочке лежит маленький кинжальчик, а еще один кинжальчик
вставляется в носок. Я спрашивала у шотландцев, много раз. Я спрашивала: "Зачем
кинжал?", потому что он очень маленький. И если ты в горах, то я не знаю,
кого ты таким убьешь. Ответ их всех: "Для того, чтобы резать
хаггис". Расправившись
с хаггисом и выпив виски, шотландцы начинают танцевать. Танцы у них групповые и называются
кейли. "Шотландские
танцы скорее напоминают прыжки. Когда я пригласила своего молодого человека на
этот танец, он сказал: "Я не умею танцевать
кейли". Я сказала: "Это
все просто, нужно просто прыгать". И практически никто больше не танцевал. И
мы с ним начали прыгать. И люди присоединились, подумав, что мы знаем, как
танцевать этот танец. И стали прыгать так же. Когда уже прыгало пар
шесть, я ему сказала: "Ты знаешь, мне кажется, я танцую совсем не кейли,
зато люди присоединяются". Протокольная
часть ужина длится около двух часов, после чего начинается уже неофициальная,
разгульная, но без эксцессов - всё же отмечают день рождения поэта. Зачем
вообще нужен регламент - у Саши есть своя точка зрения. Все дело в извечном
противостоянии чопорных британцев и непокорных шотландцев: "Почему
всё по протоколу? Потому что я думаю, это некая шутка шотландцев, направленная
на англичан. Потому что у вас протокол - а у нас Бёрнс, хаггис, юбка и кейли,
что на самом деле не танец, а прыжки. И мы сделаем протокол и будем вас
изображать и радоваться жизни и пить виски". Как
бы то ни было, культ хаггиса у шотландцев не отнять. Причем они даже придумали
зверя - дикого хаггиса, из которого якобы готовят блюдо. Согласно легенде, есть
два вида хаггисов - у одних длиннее левая нога, у других - правая. То есть
первые бегают вокруг гор по часовой стрелке, а вторые - исключительно против.
Поэтому никогда не скрещиваются в природе.