В ресторане поднимается переполох, Мишель оплачивает не только ужин, но и дает хорошую сумму метрдотелю "за причиненное беспокойство". Женя приходит к Аде, она просит ее передать Мишелю, что не хотела причинять ему боль – она просто полюбила другого и никогда не вернется. Ада отказывается участвовать "в переговорах". Мишель не может забыть нанесенного ему в ресторане оскорбления. Он хочет поквитаться со своим обидчиком. Макс встречается с врачом психиатрической клиники, в которой находится его мать. Он сообщает о своем намерении уехать и обещает присылать деньги на лечение каждый месяц. Молодой человек снова пытается угнать дорогой автомобиль, но на этот раз ему не везет.