Шестимесячные Лелек и Болек не успели подрасти, набраться сил перед долгим перелётом на юг и отстали от своей стаи. Теперь их перевезут в хозяйство егеря. Всю зиму он будет присматривать за птицами. От гибели их спасли жители ближайшей деревни.