Ночь Невена проводит в монтажной. Не выспавшаяся и подавленная, она продолжает интервью, в котором Попович вспоминает чемпионат в Москве и свой вынужденный уход из "Црвены звезды" под давлением политики. Невена окончательно теряется и решает отказаться от проекта, считая его непосильным. Дед, напротив, поддерживает внучку и убеждает ее проявить твердость и смелость.