Наши герои ищут способ купить "Плэйбокс-5" – новейшую игровую приставку. Но она уже распродана. Они делают все возможное, чтобы ее заполучить, но погоня за суперновинкой приводит к конфликту с Вагнером, – а это дело небезопасное.