Аделаида узнает, что Орасио ночевал дома, и приходит в ярость. Анна просит Хоакина показать ей документы, на которые он опирался в расследовании. Она убеждается, что Хоакин не использовал ее как источник информации, но ей все равно больно. Виолетта с позором выгоняет Ориану и страдает из-за ссоры с Анной. Зато Педро она дает чек на круглую сумму для покупки фургона. Педро отвечает услугой на услугу.