Супруги Поповы найдены мертвыми в своей квартире. Обнаружила их соседка, которая незадолго до этого проводила их в отпуск на Мальту. Поссорившись в аэропорту, супруги вернулись домой. Позже в милицию обратился папа пятилетней девочки, которая стала свидетелем того, как некие Ворон и Слон, подталкивали Виталика, проигравшего в карты "на крайнего", к убийству жительницы дома.