Филин становится начальником убойного отдела ГУВД в звании подполковника. Его вызывают на убийство бомжа Дмитрия Ковалева. Убийца оставил на лице жертвы крестообразную рану в виде буквы Х.