Во время проверки рынка Дукалис и Ларин задерживают Колю Томина по кличке Том. Причина проста – парень попался на том, что имел при себе полный коробок травки. Волков пытается оправдать Колю – он хорошо знает мальчика со времен работы в детской комнате милиции и, кроме того, проживает с ним в одном доме. Но друзья не верят сердобольному оперативнику и отдают дело следователю Небранскому. Во время одного из допросов Небранский предлагает Коле противозаконную сделку в обмен на освобождение. Тем временем в милицию поступает информация, что в квартире арестанта хранится украденный недавно из музея экспонат.