Один день из жизни колонии-поселения. Можно ли из нее выйти и отправиться по своим делам? Какие места в камерах предпочитают заключенные и что значат служебные пометки на прикроватных табличках?