Леонид вынужден срочно зайти в ближайший порт. Симоне, спасенной дочери старого пирата, нужна помощь врача. С девочкой остается Александра, в то время как команда возвращается в Приморск. С Леонида снимают обвинения в контрабанде.