Шотланцы имели уникальный шанс пробиться в полуфинал Кубка мира по регби, но на последних секундах матча с австралийцами победа выпорхнула у них из рук.