В коттеджном поселке, где живут очень обеспеченные люди, ограблена школьница. На теле девочки следы побоев. Однако ни пострадавшая, ни ее мама, которая устроилась в поселок работать совсем недавно, не собираются подавать заявление в милицию. Земцов и Князев пытаются разобраться, кто избил девочку и почему она не хочет, чтобы ее обидчики понесли наказание.