Когда французы были для нас "немцами"? • Выпуск 25 октября 2013 года
Кто назвал избу "баней" и что она значит для русского человека? Почему ёрш для чистки пушек называется "банник"? Когда французы, испанцы, итальянцы и другие народы были для нас "немцы"?
Редактор Ксения Лепанова и автор программы Татьяна Сурикова рассказывают интересные истории о самых обычных словах...
Немцами на Руси назывались все, кто не говорил по-славянски. В народном контексте слово "немец" означало любого западного и, таким образом, неправославного чужестранца...
Кроме того, сама этимология слова "немец" указывает на однокоренное "немой", через это и немцы - немые, безмолвные или говорящие непонятно, неразборчиво...
Необходимо заметить, что слово "немец" воспринималось в XIX веке как ругательное, обозначало человека неправославной веры, также как слово "басурман" для всех мусульман в целом.