«Вы не знаете стихов … Баркова  …и собираетесь вступить в университет, — говорил Пушкин Павлу Вяземскому. — Это курьезно. Барков — это одно из знаменитейших лиц в русской литературе; стихотворения его в ближайшем будущем получат огромное значение … Для меня … нет сомнения, что первые книги, которые выйдут в России без цензуры, будет полное собрание стихотворений Баркова»    Всероссийскую славу Иван Семёнович Барков приобрёл своими непечатными эротическими произведениями, в которых форма оды и других классических  жанров сочетается с жаргонной лексикой и соответствующей тематикой (бордель, кабак, кулачные бои).      «Срамные (шутливые) оды» Баркова и его современников — важная составляющая литературной жизни конца XVIII — начала XIX века; они, разумеется, не печатались, но были «редкому неизвестны»; полушутя, полувсерьёз высоко о Баркове отзывались Пушкин и поэты его плеяды. В творчестве Пушкина современные исследователи находят переклички с Барковым. Пушкину-лицеисту приписывается (не без оснований) пародийная баллада «Тень Баркова» (ок.1815).