90 лет Людвигу Чибирову. Юбилей накануне отметил советский и югоосетинский политический деятель, историк, публицист и первый президент Южной Осетии. На озере Бекан, которое является природным памятником регионального значения, прорвало дамбу. Задача специалистов – остановить утечку родниковой воды. В селении Коста – новая амбулатория. Объект открылся благодаря программе модернизации первичного звена здравоохранения. Набережную Ардона украсила скульптура – котел Арианта.