Из Колпинской трудовой воспитательной колонии сбегают трое малолетних заключенных – сын убитого при загадочных обстоятельствах авторитета Игорь Брынза с дружками Борисом Лепехиным (Боб) и Русланом Емельяновым (Емеля). Горыныч выясняет, что отец Боба – бывший зэк, но он давно отошел от дел, и вряд ли может помогать сыну, а мать Емели давно перестала интересоваться судьбой сына.