Раненый Кутовой врывается в частную квартиру, и его заложниками становятся муж и жена. Они оказывают ему медицинскую помощь. Горыныч с ребятами обнаруживают на квартире, где побывал Кутовой, девушку, привязанную к батарее отопления.