Валерий Фокин – о спектакле "Обыкновенная смерть"
Финал этого спектакля – веселое застолье вблизи гроба с телом Ивана Ильича. В этом горькая ирония относительно того, о чем Иван Ильич говорит в первые минуты, когда вспоминает о прекрасном начале семейной жизни: я даже поверил тогда в то, что так будет всегда. И вот человек лежит в гробу, а рядом пируют, вот так будет всегда. Вот это – театр. Этого и нет у Толстого. Это невозможно. И только в театре возможно направить реплики прямо в публику, говорить в упор, прямо в глаза, если не прямо в мозг.
Евгений Миронов в одном эпизоде поднимается к зрителям и говорит с каждым в отдельности. Ну, такой прием в театре уже успел устареть, ничего особенного вроде бы, но здесь к тебе обращается человек, который только что восстал из гроба! С прозой Валерий Фокин работает твердой рукой. Были Достоевский, Кафка, Набоков, теперь Толстой. Проза мрачная, и мрак на сцене Театра Наций выглядит как обязательный. На Малой сцене. Это существенно. Мы с этого начали разговор с Валерием Владимировичем.