"Такси" Джафара Панахи: из тюрьмы – к славе
По итогам 65-го Берлинского международного кинофестиваля российский конкурсный фильм, "Под электрическими облаками" Алексея Германа, получил "Серебряного медведя" за операторскую работу. Лучшим фильмом признано "Такси" иранца Джафара Панахи. Эти и другие результаты комментирует следивший на месте событий за ходом Берлинале кинообозреватель "Вестей ФМ" Антон Долин.
Берлинский фестиваль любят обвинять в политизированности. И здесь, чего уж, раздолье для таких трактовок. Можно предположить, что Россию наказали, не дав главный приз – хотя это будет попахивать чистейшей паранойей. А можно допустить, что одного на двоих "Серебряного медведя" присудили именно операторам картины Алексея Германа "Под электрическими облаками" Евгению Привину и Сергею Михальчуку потому, что Привин – россиянин, а Михальчук – украинец, и фильм – редчайшая по нашим временам копродукция.
Но вообще-то все проще: фильм, весьма сложный для иностранцев с точки зрения семи переплетенных сюжетов и тематики, очень актуальной и очень российской; даже сам термин "лишние люди", с которого картина начинается, на английский точно не переведешь. Так что жюри с умницей Дарреном Аронофски во главе поцокало языком, изумилось, но решило от греха подальше наградить фильм за его безупречный изобразительный ряд.
Прекрасная награда – хоть и не самая важная, и даже еще с одним оператором, Стурлой Брандтом Гревленом из немецкой ленты "Виктория", ее разделить не стыдно: сама картина – куда слабее нашей, зато снята Гревленом единым двухчасовым планом без единой склейки.
Но наши двое, Привин и Михальчук, не только виртуозы, но и настоящие художники – как и Елена Окопная, жена Германа, и художник-постановщик "Под электрическими облаками", и остальная съемочная группа этой незаурядной картины.
Вообще, список лауреатов – на редкость разнообразный и достойный. За сценарий наградили немолодого чилийского документалиста Патрисио Гусмана; его картина "Перламутровая пуговица" – внятный и горький рассказ об уничтожении европейцами коренного населения Патагонии. За режиссуру – сразу двух молодых восточноевропейцев: румына Раду Жуде за черно-белый ретро-вестерн "Аферим!" и Малгоджату Шумовску из Польши за мрачную трагикомедию о пожилом следователе и его дочери-анорексичке "Тело". За актерские работы – ветеранов из Великобритании, Тома Кортни и Шарлотту Рэмплинг, сыгравших в довольно традиционной, но трогательной драме "45 лет" стареющих супругов в канун юбилея свадьбы.
Приз имени Альфреда Бауэра за инновацию в искусстве достался гватемальскому дебютанту Хайро Бустаманте, который в изобретательной ленте "Вулкан Иксканул" рассказал о поэтичных обычаях и нравах индейцев, живущих у подножья огнедышащей горы. Гран-при жюри – то есть, второе место – достался чилийцу Пабло Ларрейну за жесткую обличительную ленту о педофилах в лоне католической церкви – "Клуб".
Наконец, "Золотой медведь" под овации всего зала был вручен десятилетней, расплакавшейся от неожиданности, племяннице опального иранского режиссера Джафара Панахи и актрисе его нового фильма, снятого в обход запрета на профессию безбюджетного трагикомического "Такси". Сам Панахи, досиживающий шестой год домашнего ареста в Тегеране, на церемонии, естественно, присутствовать не мог. Однако его награда, кто бы что ни говорил – не просто жест доброй воли и профессиональной солидарности, но признание способности искусства кино выживать даже в самых невероятных обстоятельствах и при помощи художественной изобретательности и таланта эти обстоятельства преодолевать.