Во время затворничества Сэлинджер продолжал сочинять для себя
Скончался Джером Сэлинджер, автор книги "Над пропастью во ржи". Американскому писателю был 91 год. Как сообщил его сын, он умер от старости у себя дома в городе Корниш. О великом затворнике - в материале корреспондента радио "Вести ФМ" Инессы Алексеевой.
Один из самых известных писателей XX века, и вместе с тем один из самых загадочных, Джером Дэвид Сэлинджер много лет вел жизнь затворника, не давал интервью и не общался с поклонниками. Жил за высокой оградой, занимался духовными практиками, соблюдал диету и медитировал. А по вечерам смотрел старые фильмы, натянув простыню в дверном проеме. Это все, что было известно о нем в последние годы.
Первый свой рассказ под названием "Молодые люди" он опубликовал в далеком 1940. Но настоящая известность пришла к Сэлинджеру много позже, спустя 11 лет, когда был издан его единственный роман "Над пропастью во ржи". Книгу запрещали за депрессивность и вольный молодежный сленг с легким американским матерком. А сейчас в американских школах книга входит в списки рекомендованной литературы. Роман перевели в десятках стран, включая СССР. У нас он вышел в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой. Его напечатали в журнале "Иностранная литература" в 1955. И писатель, и его роман были у нас настоящим культом, вспоминает директор Библиотеки иностранной литературы Екатерина Гениева.
"Был такой абсолютной новацией для советского читателя, все идеи и герои – это было из какой-то другой жизни, с другими ценностями, с другими представлениями", - рассказывает она.
Сэлинджер родился в семье польского еврея и ирландки. В молодости учился в военной академии, получал образование в нью-йоркских школах, военном училище и трех колледжах. Однако нигде не проявил особых успехов, чем вызвал недовольство отца, с которым он, в конце концов, рассорился навсегда. Во время Второй мировой писатель принял участие в военных действиях американских войск в Европе с самого начала высадки в Нормандии. Освобождал концлагеря. Последний вздох романтизма – вот, что такое Сэлинджер, считает писатель и литературовед Игорь Золотусский.
"С ним ушло то послевоенное настроение людей в мире, которое, все-таки, еще существовало на крыльях романтизма и поднималось в воздух после войны. Это было великое время в том смысле, что после падения дух человеческий воспрял. И в Сэлинджере это проявилось", - говорит Золотусский.
После того, как роман "Над пропастью во ржи" завоевал оглушительную популярность, Сэлинджер прекратил печататься, он сочинял только для себя. Более того, наложил запрет на переиздание своих ранних сочинений.