J-fest 2013 фестиваль современной японской культуры • Выпуск 21 ноября 2013 года
ГОСТИ: профессор Японского Университета «Высшей школы моды» Бунка (Bunka Fashion Graduate University) Синъити Кусигемати и продюсер и программный директор фестиваля «J-fest» Юкико Касэ
ТЕМА: Японская осень в Москве. J-fest 2013 фестиваль современной японской культуры
ВЕДУЩИЕ: Владислав Борецкий и Оксана Подрига
Переводчик: Рызкиева Шахноза Хайруллаевна
Юкико Касэ: «Наш фестиваль проводится 23 и 24 ноября, и на эти два дня запланировано примерно 60 программ. Из того, чего мы никогда не привозили в Россию, можно сказать о Кикукава Таю из Киото – королеве гейш. Действительно можно таять, потому что она очень красивая и нежная девушка. Сейчас в Киото четыре гейши, и Таю – одна из них. Эта традиция продолжается еще с 18 века. В «Космосе» 23 ноября будет чайная церемония и проход».
Синъити Кусигемати: «Бунка» - это целая система образования, в которой есть колледж, университет, институт, магистратура и школа японского языка. Этот образовательный комплекс находится в центре Токио. По всей Японии около 30 школ, которые преподают по системе Бунки. Мода должна быть красивой, она должна дарить человеку красоту, но, в то же время, должна быть продаваемой. Эта продаваемость, в конце концов, является самой основной целью нашей системы образования».