Некоторое время назад в Русском драматическом театре Одессы записывался спектакль "Дядя Ваня" по пьесе Антона Павловича Чехова. Запись шла в рамках проекта "Сцена без границ" Радио России и Радио России Культура". Суть проекта - рассказ о спектаклях, которые ставятся в русских театрах республик бывшего Советского Союза -  стран СНГ и Балтии. Наш собеседник - Александр Евгеньевич Копайгора, директор Одесского русского драматического театра. - Для меня всегда сама поездка, присутствие на записи спектакля и последующая беседа либо с главным режиссером, либо с директором театра и ведущими артистами - праздник. Думается, слушателям будет интересно узнать, что говорит о работе актеров, о жизни Русского театра в Одессе его директор. - Александр Евгеньевич, а почему вы позвали ставить спектакль московских людей? Александр КОПАЙГОРА:  А у меня других нет: у меня, наверное, единственного на постсоветском пространстве - режиссерская коллегия. Появилась она вынужденно, но потом это стало правилом. Очень хорошо, что есть режиссерская коллегия; что все ее члены без каких-либо амбиций, - каждый приезжает сюда и ставит спектакль, который считает нужным. Но зачастую я сам даю задание, поскольку как никто чувствую зрителя (я говорю об одесском зрителе). И каждый раз я доказываю свою правоту. А когда заканчивается постановочный процесс, режиссеры говорят мне: и как вы это угадали?! Как вы определили пьесу, - зритель просто пошел валом... А у меня всего-то-навсего тридцать семь лет работы в театре: есть определенный опыт, свой взгляд и свое отношение. Поэтому я уже в пятый раз дал задание режиссеру на спектакль Чехова; это по рассказам писателя. И если раньше мы ставили рассказы Чехова, - мягкие, улыбчивые, приятные ("Рецепт любви"), то сейчас это самый настоящий "жесткий" Чехов. С кладбищами, со всеми сторонами, которые всегда прятали, - Чехов у нас всегда был ласковым и хорошим. А ведь Чехов был разным... - Жесткий: впервые слышу такое определение чеховской драматургии... Вы считаете, это важно для одесского зрителя? Александр КОПАЙГОРА: Зритель тоже абсолютно разный... Есть такие моменты, когда зритель чувствует высокую культуру пьесы. А ведь мы всегда начинали с самого сложного! так уж сложилось у меня в театре: мы с Хейфецем начинали с "Вишневого сада" - так и пошло дальше... Спрашиваю лешу Литвина: Лешенька, что ты у меня поставишь? Первое, что он выстреливает, - "Чайку". мы сделали сумасшедшую "Чайку": она объездила столько фестивалей! Да и здесь до сих пор идет, потому что крепко сделана...