Николай Свистун продолжает двигаться в направлении Плёса. На этот раз Николай рассказал о Золотых воротах во Владимире. Ворота были построены в 1164 году при князе Андрее Боголюбском, который перенес столицу княжества из Суздаля во Владимир и поведал легенду о воротах, которую до сих пор не расшифровали.