Когда-то капитан Фернандо Магальяйнш, потомок старинного дворянского рода, шёл по улицам Лиссабона, погруженный в свои мысли – давала о себе знать старя рана левой ноги. Не волноваться он не мог. Да, он умел скрывать свои чувства даже в минуту крайней опасности, оставаясь всегда спокойным и невозмутимым, но не в этот раз, так как слишком многое было поставлено на карту…