Программа из цикла "Музыка народного календаря". Гости – Елена Александровна Зайцева, фольклорист, кандидат искусствоведения, профессор МГИМ им. А.Г. Шнитке и Андрей Александрович Габов, выпускник Российской академии музыки имени Гнесиных по классу балалайки, концертирующий исполнитель, преподаватель Кудиновской Детской музыкальной школы Малоярославецкого района Калужской области.
Елена Зайцева: Откуда взялось само слово "ярмарка"? Оно состоит из двух корней – "яр" (от нем. "год") и "маркен" (от нем. "торг"). К нам это слово пришло через Польшу и буквально обозначает "торжище года".
Была такая поговорка. Там, где двое – там рынок, где трое – базар, где семеро – там ярмарка.
Но я хочу сказать, что хоть слово "яр" и немецкое, но на Руси оно воспринималось иначе. В нашем понятии слова "яркий", "яростный", "яруга", "овраг" были связаны с соединением двух стихий – огня и воды. Чаще всего ярами называли крутые берега рек. Ярмарки как раз и проходили на пересечении важных транспортных путей. Для главных ярмарок выбирались места в устьях рек, что тоже не случайно, так как заранее наши предки думали о том, куда проще всего было добраться их разных мест...
Слушайте "Российский университет" в записи "Радио России"!