Сидим дома • Выпуск 22 мая 2020 года
Автор и ведущая Людмила Осипова: 2020-й год во многом изменил жизнь музыкантов. На несколько месяцев общение для них с публикой стало возможным лишь в Интернете. Профессиональные музыканты и замечательные любители, работающие в фольклорном и неофольклорном жанрах, стали героями сегодняшнего нашего выпуска.
Вся музыка, которая прозвучит сегодня в нашей программе, была прислана из разных стран мира: из Испании, Японии, России. На связи Токио и дуэт HIDE x HIDE. Это уникальные музыканты Хидеки Исигаки (сякухати) и Хидеки (Оноуэ), которые вывели японские национальные музыкальные инструменты на большую эстраду.
Дуэт HIDE x HIDE
HIDE x HIDE: Ситуация в Японии – как и во всём мире. Концерты отменяются, или переносятся, музыканты дают уроки онлайн и готовят новые программы для концертных залов. Мы очень хотим, чтобы мир как можно скорее вернулся к прежнему образу жизни, и мы смогли бы снова встретиться с нашей любимой российской публикой. Желаем всем здоровья, мира, благополучия и предлагаем послушать нашу новую композицию «Цветочное подношение» (перевод Татьяны Наумовой).
Л. О.: Не так давно дуэт HIDE x HIDE совершил успешный концертный тур по России. А ещё, как вы помните, ансамбль представлял «Радио России» на фолк-фестивале Еврорадио в Сеговии, в Испании. Из столицы Испании мы получили приветствие Хосе Мигеля Лопеса, ведущего музыкального шоу «Discopolis» Испанского Национального радио.
Хосе Мигель Лопес
José Miguel López: Привет из Мадрида слушателям «Радио России»! каждый день в 20.00 по местному времени мы выходим на балконы и аплодируем нашим героическим врачам. Мы предлагаем вашему вниманию песню "Resistiré" в исполнении El Dúo Dinámico. Песня вполне оптимистичная, главный её смысловой лейтмотив – сопротивляйся недугу, всё пройдёт.
Л. О: Таисия Краснопевцева точно знает, чем заняться дома в отсутствие концертов: у неё чудные детишки, а это что ни на есть самое беспокойное хозяйство. Да и пора уже готовиться к новому творческому сезону. В 2015 году Таисия Краснопевцева помогла «Радио России» завоевать специальный приз на международном конкурсе записей «Гран-при Светозара Страчины». Тогда мы посылали на конкурс запись рекрутской «Ой да туман яром». А сегодня мы послушаем в исполнении нашей любимой Таисии русскую народную песню «Как пошли девки».
Таисия Краснопевцева. Фото Алексея Михайлова
Один из самых известных каталонских музыкантов, играющих на харди-гарди, Марк Эжеа. Весной он должен был выступать в России на крупнейшем международном фестивале «Музэнерго», но… не сложилось.
Марк Эжеа. Фото Александра Белицкого
Marc Egea Ger: Привет, ребята из России. Меня зовут Марк Эжея, я музыкант и композитор. Я хотел бы извиниться, прежде всего, за то, что не говорю по-русски. Я живу в маленьком городке рядом с Барселоной. И я хотел бы немного рассказать вам о том, каким был мой творческий период в эти дни. Как вы знаете, все музыканты пока лишены возможности выступать с живыми концертами. Это так необычно для нас, когда мы не в состоянии поделиться эмоциями с публикой. Тем не менее, я воспользовался возможностью, чтобы написать несколько дуэтов, посвященных моим двум старшим детям, которые тоже музыканты. От всего сердца желаю удачи музыкантам и артистам, а слушателям «Радио России» – здоровья и любви!
Л. О.: Ансамбль «Зубцы», пожалуй, самый молодой из всех музыкальных коллективов, звучащих сегодня в программе. Парни играют на тверских рожках. И они тоже приготовили интересную запись: находясь в разных районах Москвы, каждый в своей квартире, они соединились в интернет-пространстве.
«Нежное чудо роз, дуновение ветерка, заходящее солнце, улыбка моря, мысленно ты всегда будешь со мной, любовь моя»…
Музыканты квартета Германа Диаза живут в разных городах Испании
Песня “Estate” звучит в исполнении испанских музыкантов – участников German Diaz Quartet. Опять-таки, находясь в разных городах, четверо музыкантов записали композицию на удалённом расстоянии. Поёт German Diaz.
Музыка в программе:
Floral Tribute/ 捧げる花 (муз.: 石垣征山). Исп. HIDE x HIDE;
“Resistiré" ( El Dúo Dinámico)/ Исп. El Dúo Dinámico;
Dark Matter (муз.: Marc Egea Ger). Исп. Marc Egea Ger;
Как пошли девки (муз. и сл.: традиц.). Исп. Таисия Краснопевцева;
Ванька-ключник (муз.: традиц.). Исп. ансамбль «Зубцы»;
Estate (муз. и сл.: Bruno Martino). Исп. German Diaz Quartet. Поёт German Diaz.
Режиссёр программы: Наталья Замиралова.