"Кажись, неведомая сила подхватила тебя на крыло к себе, и сам летишь, и всё летит: летят вёрсты, летят навстречу купцы на облучках своих кибиток, летит с обеих сторон лес... Летит вся дорога невесть куда в пропадающую даль…» – это гоголевское: лететь и перемещаться по воздуху, с помощью крыльев или силы ветра. Улететь, неизвестно куда. Вот это стремление соединить мечту с действительностью. Это та проблематика, которая через язык уносит Гоголя в непостижимые дали. О литературном языке Гоголя рассуждает доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института мировой литературы РАН Виктор Гуминский.