В новом выпуске программы Людмила Осипова рассказывает об участниках 39-го фолк-фестиваля Еврорадио (Москва-2018) – ансамбле Болгарского Национального радио «Bulgarka Junior Quartet». Людмила Осипова: Продолжаем рассказ о 39-м фолк-фестивале Еврорадио, который проходил в Москве накануне Чемпионата мира по футболу. Сегодня в программе – "Bulgarka Junior Quartet". Болгарское радио показало нам настоящую традиционную музыку. «Болгарский юниорский квартет» – именно так участники ансамбля попросили озвучивать название своего коллектива – образовался в 1989 году в Пловдиве. Кстати, а почему квартет именуется юниорским? Ведь там поют зрелые женщины. Junior в переводе с английского означает «молодой». Это словно знак преемственности между поколениями народных певцов: в 1989 году ансамбль «Трио Булгарка» (тогда ещё трио) был в зените славы и делал совместные проекты со знаменитым битлом Джорджем Харрисоном и английской поп-певицей Кейт Буш. Судя по всему, этих представителей популярной музыки юниорки считали мэтрами. Репертуар ансамбля «Болгарский юниорский квартет» охватывает как нетронутые никем традиционные болгарские народные песни, так и фольклорную музыку в свободной аранжировке самых известных современных болгарских композиторов: Ивана Спасова, Феодосия Спасова, Стефана Мутафчиева, Николая Кауфмана и других экспериментаторов. В составе Болгарского юниорского квартета поют: Христина Атанасова (сопрано), Фанка Койнарова (меццо-сопрано), Елена Беделева и Тонка Йорданова (контральто). К певуньям в некоторых композициях присоединяются Темелко Иванов (кавал) и Ивелин Божанов (тамбур). Традиционная болгарская музыка в программе в исполнении ансамбля "Bulgarka Junior Quartet": Dimo… (аранжировка: Bulgarka Junior Quartet) Medley of buenek folk songs (аранжировка: Георги Анлреев) Oh dear maiden Deno (аранжировка: Теодоссий Спассов) Do you fell painful, do you feel sad (аранжировка: Иван Спассов) Songs from Pirin region (аранжировка: Георги Андреев) Трансляционные записи с 39-го фолк-фестиваля Еврорадио предоставлены Европейским вещательным союзом Режиссёр программы Ирина Высоцкая Фото: NRK Radio