Людмила Осипова: Балканская музыка. Удивительное художественное явление. Кто хоть раз слышал сербских или болгарских музыкантов, никогда не забудут эти изломанные ритмы и необычайную красоту незатейливых мелодий. По всем миру живут представители и носители традиционной балканской культуры. Например, в России, по данным последней переписи населения, проживает 25 тысяч болгар, сербов – три с половиной тысячи, турок – сто пять тысяч человек.
Когда Болгарское национальное радио предложило Европейскому Вещательному Союзу проект «Балканская музыка», мы ожидали большого наплыва интереснейших композиций. Но история почему-то затянулась, и участников в итоге оказалось немного. Лидерами проекта стали «Радио России» и Албанское радио – по три композиции для проекта Еврорадио. Мы представили музыку в исполнении группы «Лакоча. Одна из них звучит в данной программе. Это юнацкая (героическая) народная македонская песня «Море сокол пиэ».
«Сокол пьёт воду из реки Вардар. Скажи, не видел ли ты юнака (героя) с девятью страшными ранами от пуль и десятой ножевой?»
Группа «Лакоча»: Любовь Понькина и Наталья Жеренкова – вокал, Александра Скворцова – скрипка, Лев Анохин – гитара, Владимир Глушко – дарбука, Илья Сайтанов – флейта.
Продолжение следует…
Музыка в программе:
«Цицири–мицири». Традиционная хороводная македонская песенка. Исп. группа «Афион» (Хорватия)
«Балканские игры» (муз.: Димитар Христов). Исп. Оркестр народных инструментов Болгарского Национального радио (Болгария)
«Море сокол пиэ». Традиционная македонская юнацкая песня. Исп. группа «Лакоча» (Россия)
«Вело». Традиционная сербская песня. Исп. Билья Крстич (Сербия)
«Песня о любви». Традиционная румынская песня. Исп. «Лело Нико Трио» (Швеция)
Режиссёр программы: Ирина Высоцкая.