Фольклорные записи «Гран-при Светозара Страчины» • Выпуск 08 июля 2017 года
По страницам конкурса записей фольклорной музыки
«Гран-при Светозара Страчины»
Людмила Осипова: мне хотелось бы вернуться в 2009 год. Именно тогда "Радио России" впервые приняло участие в международном конкурсе фольклорных записей «Гран-при Светозара Страчины». Конкурс проводится под эгидой Еврорадио в Братиславе. В этом выпуске - несколько композиций c этого музыкального форума.
Открытые прослушивания проходили в Камерном зале «Пирамиды» – так называют в Братиславе Дом радио и телевидения. Участвовали в конкурсе 24 радиокомпании из 23 стран Европы и Африки, всего 94 композиции были представлены на суд жюри. А нужно было выбрать одну-единственную, лучшую! Лучшей была признана «Колыбельная» в исполнении Сергея Старостина, а представляло её «Радио России». Но Сергею Николаевичу мы посвятим специальный выпуск. Пока же - слушаем традиционную музыку других стран.
На конкурсе Западногерманское радио Кёльна представило одну из композиций в исполнении женского хора «Тутарчела», который гастролировал в Германии, и Кёльнское радио записало в своей студии этот музыкальный коллектив. Хор «Тутарчела» – из индустриального грузинского города Рустави. В хоре поют женщины. Несмотря на трудности жизни, они находят в себе силы собираться, репетировать и радовать слушателей своим нежным пением. Они создали свой контр-мир. Одна из участниц хора – Тамуна Мосиева – говорила в одном интервью, которое я прочитала немецкой газете, что раньше была очень счастлива. Но после развала СССР всё изменилось: преподавание в музыкальной школе ей уже приходилось совмещать с работой на цементном заводе. Но все невзгоды и трудности жизни забывались, когда она приходила на репетиции: пение в хоре дарило ей наслаждение. Замечу, речь идёт о событиях 2009 года.
Удивительно – слышать грузинский женский хор. Смелости этих тринадцати женщин можно только позавидовать: они поют мужской репертуар, ведь в Грузии в хоре пели обычно мужчины.
Ганга — один из специфических жанров традиционной хорватской музыки, бытующий в сельской местности Хорватии, а также в Боснии и Герцеговине. Ту, что была представлена на конкурсе "Гран-при Светозара Страчины", звукорежиссёры хорватского радио записали в деревне Руновичи, в Южной Хорватии. Ганга, как правило, затягивается солистом, к нему присоединяется хор в крикливой манере и обязательно в резкий диссонирующий интервал (обычно в малую секунду). В конце звучала пастушья флейта, на которую откликаются овечки. У членов жюри конкурса тогда эта композиция вызвала живейший интерес, но вот отклика в виде высоких оценок не получила.
Ещё одна пастушья песня звучала на конкурсе: «Вставайте, просыпайтесь, пастухи». Традиционная песня из Южной Моравии, регион Хана. Фолк-группа «Касава» из города Злина. Эту запись на конкурс привёз неутомимый Зденек Тофель, продюсер и музыкальный редактор Чешского радио в Остраве.
Представители солнечных стран ассоциируются у многих россиян с гастарбайтерами. Как раз такой стрит-бэнд – или, иначе выражаясь, «банда» уличных музыкантов-гастарбайтеров, была записана Восточно-германским радио «Культура» в Берлине и представлена на конкурсе фольклорных записей "Гран-при Светозара Страчины" - 2009. Ансамбль «Куэ тангацо»: три аргентинца, три немца и один француз. Такой вот современный городской фольклор.
Музыка народов Европы в программе:
- "Маргаритки". Исп. Гвидо Пиккард (Радио Бельгии)
- "Вальсок". Исп. фолк-бэнд "Таллари" (Финское радио)
- "Лунный свет". Исп. женский хор "Тутарчела", Грузия (Западно-германское радио, Кёльн)
- Ганга. Исп. народны хор деревни Руновичи, Хорватия (Хорватское радио)
- "Вставайте, просыпайтесь, пастухи". Исп. фолк-группа "Касава", г. Злин (Чешское радио в Остраве).
- Какое танго!.. Исп. стрит-бэнд (Радио "Культура", Берлин)
Режиссёр программы: Ирина Высоцкая
/фото adriaticnews.info/ru/novosti/kultura/