Пастушье пение Сардинии • Выпуск 14 декабря 2018 года
Людмила Осипова: Музыка, которую сегодня вы услышите, – абсолютный эксклюзив. Музыка из первых рук, или, если хотите, из первых уст. Откуда она? Где её корни? Немудрено ошибиться при названии страны, где распеваются такие песни. А между тем, это не Грузия и даже не Тува. Это Италия, остров Сардиния.
Каждый, кто оказывается на острове Сардиния, словно совершает путешествие во времени и попадает в древность. Архитектурные памятники, атмосферы старины, уникальный климат, морской воздух придают особый шарм этим местам. Забываешь, что есть другие, шумные города на планете.
Почти в каждом населённом пункте Сардинии есть свой квартет теноров. Иногда и не один. Этот необычный вид пения ЮНЕСКО признало Объектом Всемирного наследия и включило в список нематериальных культурных ценностей человечества.
Песнопения, звучащие в нашем эфире – древние. Это музыкальная традиция, передающаяся из поколения в поколение устным путём вот уже три с половиной тысячи лет. Что за странная манера исполнения – горловая? Жители Сардинии утверждают, что именно на их средиземноморском острове, перекрёстке цивилизаций, в глубокой древности и зародилось горловое пение, которое было импортировано в центральную Азию. Но тут… не всё так однозначно, как представляется нашим итальянским друзьям. И мы не будем сейчас устраивать дискуссию. Замечу лишь, что сходство с традиционными культурами народов разных континентов действительно есть: корни этого пения – в пастушьих призывах. Кстати, почему вокальные группы называются ансамблями теноров? Ведь ведущий тенор там один, он поёт, импровизирует, остальные голоса, более низкие, имитируют природу и подражают пению птиц и крикам животных.
Певческая культура канто-а-теноре горной Барбаджи, признанная ценностью, всемирным наследием. Это исключительно мужское пение. Все четыре голоса, участники вокального квартета, имеют своё название. Оке – ведёт главную мелодию и импровизирует, другие голоса – бассу, контра и мезу – поддерживают гармонию и несут звукоизобразительную нагрузку: бас ревёт, как вол, голосовые связки баса непрерывно вибрируют, контра – блеет за овцу, а мезу – завывает вместо ветра. Поначалу пение квартета может показаться скучным и однообразным. Но это первое впечатление. И если внимательно прислушаться к пению ансамблей из разных провинций и акцентировать внимание на произношении открытых слогов, то можно заметить, что одни поют «бим-бам», другие – «бом-бом». Текст – обязательно рифмованный стих, в иных песнях доходит до 11-ти строф. Так что, всё подчиняется строгим правилам
Чем больше погружаешься в тайны искусства пения «Канто-а-теноре», тем легче нарисовать в своём воображении картину древнего мира с сардскими крепостями «нурагами», кстати, тоже внесёнными в список мирового культурного наследия.
Музыка "канто-а-теноре" в программе в исполнении квартетов теноров:
"Tenores di Bitti", "Tenore sa Niera Pattada", "Tenores De Oniferi", "Tenores Goine".
Режиссёр программы Ирина Высоцкая